sure Marke, thats a good precaution. Knowing that it will be high tho, so no panicking
Just make sure you do the second leak down and talk about those numbers as the ones pre breakin will be bad.
As for the head, I think there is damage to the head itself as well! It looks like some material is melted out behind the valve too. even the edge of the spark plug. Thats a good burn!!
I would take the head to a shop and have the seats cut, stem seals put in and checked for sealing and see if it has any warpage, minimum.
when they take it apart they can see if a seat cut will get rid of the damage or if its effed.
its a big and kind of expensive job to re and re a head properly, so you may as well at least cover your bases while its off.
I am sure I have a valve around somewhere you can have.